CLI documentation

Install the CLI, authenticate, and use permission modes with the terminal coding agent.